美国华美银行获颁亚裔商业协会“年度企业奖”

黄河之水天上来

美国华美银行获颁亚裔商业协会“年度企业奖”

【洛杉矶讯】9月26日，亚裔商业协会（Asian Business Association，简称ABA）于帕萨迪纳朗廷酒店（The Langham  Hotel）举办了第42届年度颁奖晚宴。华美银行董事长、总裁兼首席执行官吴建民（Dominic Ng）受邀为主讲嘉宾出席活动，并代表银行接受由亚裔商业协会颁发的“年度企业奖”（Corporation of the Year）。该奖项旨在表彰华美银行多年来推动与支持亚裔企业的蓬勃发展。其它获奖的个人和企业分别为：加州财务官江俊辉（John Chiang）获颁“年度公共服务奖”、北美现代汽车获颁“年度社会影响力奖”、科技初创企业go Balto获颁“年度科技企业奖”、餐饮连锁企业LAMILL获颁“餐饮产业奖”。

9月26日，亞裔商業協會（Asian Business Association，簡稱ABA）於帕薩迪納朗廷酒店（The Langham Hotel）舉辦了第42屆年度頒獎晚宴。華美銀行董事長、總裁兼最高執行長吳建民受邀發表主題演講。

吴建民在发表演讲时说道：“华美银行从1973年一间资产仅6亿美元的储贷行，成长至今天资产达3百81亿美元的全方位商业银行，这都离不开亚裔商业社区的支持。作为连接东西方的卓越金融桥梁，华美银行秉持‘客户导向’（Customer Alignment）的企业方针与核心价值观为亚裔企业和个人提供优质、可靠的金融服务，并且运用我们的资源和优势协助他们融入美国主流社会，取得成功。未来，华美银行将继续与亚裔商业协会紧密合作，共同推动亚裔企业不断向前迈进。”

亚裔商业协会执行董事兼首席执行官黄瑞祺（Dennis J. Huang）表示：“每年，亚裔商业协会在众多亚裔组织和个人中评选出卓越代表，以表彰其杰出的商业成就和经济贡献。华美银行对亚裔社区的繁荣发展所给予的帮助和支持有目共睹，获颁此奖实至名归。”

华美银行深谙少数族裔企业面临的资金挑战，并始终通过客制化的商业解决方案和金融服务协助企业进一步发展。华美银行为小型企业提供的卓越贷款服务也获得了美国小型商业署（The U.S. Small Business Administration）的肯定，并获颁“2015洛杉矶地区SBA7(a) 小型商业贷款计划杰出金融机构”（2015 Los Angeles District Office 7(a)Lender of the Year）。

華美銀行董事長、總裁兼最高執行長吳建民（左二）代表銀行接受由亞裔商業協會頒發的「年度企業獎」。該獎項旨在表彰華美銀行多年來推動與支持亞裔企業的蓬勃發展。

关于亚裔商业协会

亚裔商业协会是一间总部位于加州洛杉矶的非营利组织。自1976年创办至今，致力于帮助亚裔企业及个人获取经济发展机会和资源来应对竞争激烈的国际市场。亚裔商业协会通过培训会议及研讨会等形式，为逾700名企业家会员提供发展建议、营运技巧及社交机会。

关于华美银行

华美银行为美国上市公司，股票代号EWBC在NASDAQ Global Select Market交易。华美银行现为全美以华裔为主要市场规模最大的商业银行，现有总资产3百81亿美元，在美国和大中华地区共有超过130处服务网络，美国市场主要分布于加州、乔治亚州、内华达州、纽约、麻萨诸塞州、德州以及华盛顿州；在大中华地区，华美银行在香港、上海、汕头和深圳都设有全方位服务的银行，在北京、重庆、广州、台北及厦门亦设有办事处。华美银行提供全方位商业和个人银行服务，位于大华超级市场的超市分行，七天营业，周间营业到下午七时。此外，华美银行并以中英双语网路银行、自动电话银行及移动银行提供全天24小时的银行服务。有关华美银行相关资料，可在该行网址www.eastwestbank.com查阅。