QQ登录

 找回密码  立即注册
搜索
查看: 254|回复: 0

贸易战引发美国农村水污染加重,美国怎么办?

[复制链接]
发表于 6-28-2018 14:37:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黄河之水天上来 于 6-28-2018 02:41 PM 编辑

贸易战引发美国农村水污染加重,美国怎么办?
中美 02.jpg
【侨报编译李怡6月27日报道】《国会山报》(The Hill)网站26日刊登题为《美中贸易战的隐性后果:美国农村水污染加重》的文章(Hidden cost of China trade war: polluted drinking water in rural America)。作者Eric Heath是东北-中西研究所(Northeast-Midwest Institute)密西西比河流域项目资深政策顾问。文章摘编如下:

贸易不存在于真空中。美国对中国采取贸易战行动时,中国也会回击。这不仅符合国际贸易的逻辑,中国官方媒体也已经明确表示了好几个月了。
大豆 03.jpg
如果我们对中国500亿美元技术产品出口加收关税,中国就会对500亿美元的美国大豆及其他关键产业的出口加收关税。
这种“以牙还牙”的行为升级成了全面的贸易战。美国不光对中国加税,还以国家安全为名向欧盟、加拿大、墨西哥加税。贸易战伤害消费者、制造业以及国家间的关系,但受到伤害的还不止这些。
贸易战的后果会波及到全国,影响美国经济的方方面面,其中一个就是你的水费账单。
我和东北-中西研究所的同事们近期发布了一份研究。这份研究由沃尔顿家族基金会(Walton Family Foundation)资助。研究详细介绍了水源中日益严重的硝酸盐污染问题。这些硝酸盐需要通过水厂过滤,以保证饮用水安全。过滤需要花钱,这种成本会转嫁到你,也就是纳税人身上,体现在你的水费账单中。过滤硝酸盐不仅昂贵,还需要大量资金来建立这些必要的处理设备。
这意味着,小型社区需要花费上百万美元,居民们为了喝上安全饮用水也会花费更多钱。
132.gif
根据研究,硝酸盐含量增加的主要原因是农业径流。富含硝酸盐的肥料是用来种玉米的,它们会被植物吸收,但仍会在土地上残余不少,进而进入水源。不过,许多农民都成功地将大豆种植在玉米地,因为大豆能够吸收硝酸盐,这样就限制了这种径流。玉米是美国经济的支柱之一,大豆也是美国最大的出口农产品。
中国恰好是最主要的大豆买家。关税切断了美国大豆的主要进口商,也使得农民失去了种植这种农作物的动机。虽然大豆也能卖到其他国家作为权宜之计,但现在越来越多的国家开始对美国大豆征收报复性关税,比如墨西哥。同时,巴西和阿根廷也开始增加大豆产量,美国面临在国际市场上被替代的风险。
大豆 14.jpg
随着美国大豆的价格大幅下跌,农民们更没有理由去种植大豆了。这样一来,水源中的硝酸盐含量只会继续增加。随着水污染问题越来越严重,你的账单也会越来越昂贵。
贸易关系需要正常化,而且需要尽快正常化。不然,美国农民、美国消费者乃至美国环境都会继续承受这种短视贸易政策所带来的长期伤害。(完)
                        


回复

使用道具 举报

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则