找回密码  立即注册
搜索
查看: 1511|回复: 0

美国华美银行2017年第二季度财报表现优异

[复制链接]
发表于 7-20-2017 15:50:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黄河之水天上来 于 7-20-2017 04:22 PM 编辑

美国华美银行2017年第二季度财报表现优异存贷款持续增长
净利达1亿1830万美元,每股获利0.81美元
20161221101023256.jpg

【洛杉矶讯】美国华美银行之控股公司华美银行集团(East West Bancorp, Inc.,股票代号EWBC,于NASDAQ交易)7月20日公布2017年第二季度财报,净利达1亿1千8百30万美元,每股获利达0.81美元。第二季度平均资产报酬率(ROA)为1.36%,平均股东权益报酬率(ROE)为13.05%,平均有形股东权益报酬率为15.30%。


华美银行董事长兼首席执行官吴建民表示,延续第一季度的成长势头,2017年第二季度华美银行的盈利稳健增长,总贷款创新高达2百72亿美元,较首季度的2百65亿美元增长7亿3千2百万美元,或年均增长率11%。截至2017年6月30日,总存款创新纪录,达3百12亿美元,较首季度的3百零5亿美元增长6亿1千1百万美元,或年均增长率8%。


吴建民指出,优异的财报表现得益于贷款组合短期利率的上调影响。净利息收入增长7%,同时净息差较首季度上升0.16%。此外,第二季度贷款组合收益较上季度增长0.17%,存款成本小幅提高0.04%。


吴建民总结道:“稳健的资产品质为强劲的运营表现奠定了坚实的基础。非获利资产减少8%,占总资产的0.37%。贷款损失准备金与持作投资贷款比率提升至1.02%,部分原因归咎于第二季度0.04%的年均呆帐净回收率。一直以来,华美银行凭借强劲的盈利能力为股东创造长期收益,第二季度的亮眼财报正是最好的体现。”

4hhth.jpg

盈利表現概要:

·        获利增长强劲– 2017年第二季度盈利达1亿1千8百30万美元,较2016年第二季度的1亿零3百30万美元增长15%;每股获利0.81美元,较去年同期的0.71美元增长14%。第二


季度净利和每股获利较首季度的1亿6千9百70万美元和1.16美元均减少30%。第一季度获利涵括了一笔商业地产出售获利以及税务支出减少。2017年第二季度调整后税前拨备前收入达1亿9千8百万美元,较首季度的1亿7千9百60万美元增长10%;较去年同期的1亿6千5百万美元增长20%。


·        净利息收入和净息差持续上扬– 2017年第二季度净利息收入达2亿9千零10万美元,较首季度增长1千8百万美元或7%。本季度贴现增值收入达6百30万美元,第一季度为3百20万美元。受贷款组合增长和近期加息的积极影响,不计贴现增值收入的调整后净利息收入为2亿8千3百80万美元,较上季度增长1千4百90万美元或6%。第二季度净息差达3.49%,较上季度增长0.16%;调整后净息差达3.41%,较上季度增长0.12%。


·        总贷款创新纪录– 截至2017年6月30日,总贷款达2百72亿美元,较第一季度的2百65亿美元增长7亿3千2百万美元,年均增长率达11%,较去年同期增长12%,主要得益于单一住宅抵押贷款的强劲增长,多样化的商业贷款,以及商业地产和多户住宅组合的持续成长。


·        总存款再攀新高– 截至2017年6月30日,总存款达3百12亿美元,较第一季度的3百零5亿美元增长6亿1千1百万美元,年均增长率为8%,较去年同期增长10%。增长主要来自有息支票存款、定期存款、货币市场和储蓄存款。截至2017年6月30日,无息存款减少1亿9千9百万美元,达1百零5亿美元,占总存款的34%,较上季度的35%小幅降低。


·        资产品质稳定– 截至2017年6月30日,贷款损失准备金提升至2亿7千6百30万美元,相当于持作投资(Held-for-investment, HFI)贷款总额的1.02%;上季度为2亿6千3百10万美元,或相当于持作投资贷款总额的0.99%。第二季度年均呆帐净回收率相当于平均持作投资贷款总额的0.04%,上季度年均呆帐消除比率相当于平均持作投资贷款的0.08%。截至2017年6月30日,非获利资产减少至1亿3千3百万美元,占总资产的0.37%;上季度为1亿4千4百80万美元,占总资产的0.41%。

华尔街 07.jpg

·        资本结构稳健– 截至2017年6月30日,华美银行普通股每股有形权益达21.93美元,较第一季度增长3%,较去年同期增长13%。有形权益与有形资产比率为8.95%,第一类资本比率(CET1)为11.3%,总风险资本比率(Total Risk-based CapitalRatio)为12.8%。

管理阶层表示,预期2017年第三季度银行将继续成长。华美银行董事会将在2017年8月15日派发2017年第三季普通股股息每股0.20美元,股东将依其至2017年8月1日的持股份数获派股息。

华美银行 01.jpg

关于华美银行

华美银行集团为美国上市公司,股票代号EWBC在NASDAQ Global Select Market交易。华美银行现为全美以华裔为主要市场规模最大的商业银行,现有总资产3百59亿美元,在美国和大中华地区共有超过130处服务网络,美国市场主要分布于加州、乔治亚州、内华达州、纽约、麻萨诸塞州、德州以及华盛顿州;在大中华地区,我们在香港、上海、深圳和汕头都设有全方位服务的银行,在北京、重庆、台北、厦门及广州亦设有办事处。华美银行提供全方位商业和个人银行服务,位于大华超级市场的超市分行,七天营业,周间营业到下午七时。此外,华美银行并以中英双语网路银行、自动电话银行及移动银行提供全天24小时的银行服务。有关华美银行2017年第二季度财务报告及相关资料,可在该行网址

www.eastwestbank.com查阅。


此為中文譯本,內容以英文新聞稿為凖
回复

使用道具 举报

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则