QQ登录

 找回密码  立即注册
查看: 262|回复: 0

美国亚太裔事务总统顾问委员会10委员辞职 ...

[复制链接]
发表于 2-17-2017 12:18:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黄河之水天上来 于 2-17-2017 12:26 PM 编辑

美国亚太裔事务总统顾问委员会10委员辞职
“我们不能服务于这样的一个施政体系”
美国生活 03.jpg

华盛顿特区- 昨日电:亚太裔事务总统顾问委员会成员向川普总统提交了辞职信, 因其颁布的政策对美国亚太裔群体(AAPI)造成了不利影响。
“我们非常担忧川普的行政政策对亚太裔群体在移民、 医疗保健和教育这些关键事务方面的影响。”委员会前任主席 Tung Nguyen 博士表示。“作为一名执业医生,我看到了《合理医疗费用法案》(AffordableCare Act)为病人提供的惠益。《合理医疗费用法案》(AffordableCare Act)使超过200万的亚太裔获得医疗保险。然而,政府当局旨在废除 《合理医疗费用法案》。 现在,很多民众担忧无法得到医疗保险以及对严重疾病的治疗。”
川普 11.jpg
“2017年2月19日将是签署9066行政命令的75周年纪念日。此命令导致12万日裔美国人在二战期间被监禁。保护民权,反欺凌曾是我们委员会工作的主旨。我们不能服务于这样的一个施政体系:主张排斥,并否认我们社区的任何成员的权利尤其是穆斯林社区,他们是我们亚太裔群体的一部分。”前委员MaulikPancholy表示。


以下为辞职信正文:

2017年2月16日
尊敬的Donald J. Trump

美利坚合众国总统
白宫
1600 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20500


亲爱的川普总统,

我们,下列签署人,亚裔美国人和太平洋岛民总统咨询委员会成员现即刻辞去我们的职务。2017年1月13日,我们曾向您致信,陈述了我们委员会的工作目标和原则,却未曾收到任何回复。我们无法继续为总统服务,因为总统的政策及其导致的结果与我们的原则、 目标和宗旨是截然相反的。

在克林顿总统、 布什总统和奧巴马总统任职期间,委员们被授予的职责是协助联邦政府更好地为亚太裔社区服务,通过深入我们的社区来了解我们亚太裔的需求,并加强我们与政府的联系。委员会成员与全国各地的亚太裔群体在生活和政治领域的各方面,加深了联系与互动。以下各项原则是我们工作的基本点:

  • 保护所有生活在我们国家的人的民权,包括最弱势的群体;
  • 尊重所有个人和群体的独特性;
  • 提倡亲属团聚并协助那些因移民而分离的家庭团聚,以促进家庭价值观; 以及
  • 力图确保所有人都可取得在语言、 文化和财务方面相适宜的医疗保健,经济发展和教育机会。

我们坚定地相信这些原则是我们国家的基础并需要时刻确保其执行和实施。自您就职以来,您所颁布的行政命令及政策,极大地阻碍了联邦政府服务于所有的居住在这里的居民。具体来说,您的行动对亚太裔及全体美国人产生以下的严重后果︰

削减对庇护所城市提供联邦资源的建议,将对那些城市的所有居民造成危害:减少对关键的市政服务的支持,如警察、 消防、 医疗和应急服务。这些行动将促使美国本土出生的公民与移民之间的关系紧张化——无论移民者的身份状况如何。三分之二的亚太裔是移民。

  • 针对难民和来自那七个穆斯林国家的人的禁令使得家庭、亲属被迫分离,造成人们对我们的移民和签证政策的不解和迷惑,使我们与那些需要加深了解的国家关系紧张化。依据宗教信仰将个人、 家庭和群体区别对待的行为,制造了以宗教信仰来决定可否进入我们的国家的检测基准,从而威胁到“宗教信仰自由”这一项基本的宪法权利。禁止穆斯林成员就是禁止我们亚太裔群体的成员。


  • 加强边境和移民执法,以及在墨西哥和美国之间建一道墙,并不会提高我们国家的安全系数。相反,它将工薪家庭分离,严重影响企业公司和他们的劳动力,并加剧与一个关键盟友及贸易伙伴的紧张关系。处于个人和经济方面的原因,许多亚太裔个人和企业有赖于良好的国际关系。


  • 废除《合理医疗费用法案》 (ACA) 会伤害到至少2000 万以前没有医疗保险的美国人,其中200万为亚裔美国人、 夏威夷原住民和太平洋岛民,以及其他数以百万计的受益于《合理医疗费用法案》的人。


此外,我们还反对您将移民、 难民、 有色人种和具有不同信仰的人刻画为不可信赖,危险的,及国家之负担的形象。事实是,原住民,来自世界各地的移民和有色人种建设了这个国家。在委员们当中,有移民、 难民和那些经历过社会体系化歧视的人的后裔。我们,以及我们所代表的群体一如既往地勤奋工作,使美国保持她的伟大和自由。我们已经并且将来也会竭力确保,美国,我们的美国,将永远不会重蹈覆辙地搞排斥、种族性的隔离和监禁 —— 所有的曾经严重影响过亚太裔群体的政策。

自十六世纪以来,亚太裔美国人群体一直是我们伟大的国家不可缺失的一部分。我们跟其他的美国人有着同样的梦想----梦想一个更强盛、 更光明和更具包容性的美国。我们敦促您和您行政团队的每一位成员都尊重所有的美国人,保护每个人的民权和民事自由 、 促进更广泛的对话和理解,保持让联邦政府服务所有生活在美国的人 — — 不论他们的身份是公民、 移民还是难民。


此致敬礼,


Tung T. Nguyen, 医学博士, 主席. 越南裔美国人, 三藩市, 加利福尼亚州
Mary Okada, 副主席. 查莫罗裔美国人,关岛
Michael Byun, 委员. 韩裔美国人, Akron, 俄亥俄州
Kathy Ko Chin, 委员. 华裔美国人, Oakland, 加利福尼亚州
Jacob Fitisemanu, Jr., 委员. 萨摩亚裔美国人,Salt Lake City, 犹他州
Daphne Kwok, 委员. 华裔美国人, Annandale, 弗吉尼亚州
Dee Jay Mailer, 委员. 夏威夷原住民, Honolulu, 夏威夷
Maulik Pancholy, 委员. 印裔美国人, Brooklyn, 纽约
Linda Phan, 委员. 越南裔美国人, Austin, 德克萨斯州
Sanjita Pradhan, 委员. 尼泊尔裔美国人, Des Moines, 爱荷华州


抄送:教育部部长Betsy DeVos
外科医生总监 Vivek Murthy, 医学博士, 副主席, 亚太裔事务白宫倡议会
美国生活 14.jpg




上一篇:胡泳教授:受众交付的不是版权费,而是操作系统的使用费
下一篇:老无所养:三分之二美国人无退休储蓄
回复

使用道具 举报

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则