亚裔美国人如何在大流行中扮演关键角色

看天的人

超越传统的联合：亚裔美国人如何在大流行中扮演关键角色

在医学，商业和教育方面的亚裔美国人证明了2020年人口普查准确的重要性

在过去的几年中，亚裔美国人和太平洋岛民（AAPI）传统月只是通过个人和集体赞誉最近取得的成就来庆祝多样化的亚裔美国人社区日益增长的影响力的时候。

今年，这不仅仅是如此。尽管亚裔美国人和太平洋岛民传统月仍然感谢了那些帮助提升社区的人，但许多组织都对在COVID-19这段时间为社区提供特殊服务的人表示敬意。

谢谢我们的医护人员

我们正在谈论的是诸如医疗保健专业人员，企业主和教育工作者这种“必不可少”的职业，他们都身处这场全球紧急情况的最前线，并且创造性地进行了调整以保持美国经济的发展。从一个海岸到另一个海岸，亚裔美国人正在尽自己的一份力量养活我们的社区，挽救生命，并支持我们的学生。

具有相匹配的文化背景的医护人员们在这段时间内帮助人们使用医疗系统。而且，亚裔健康卫生专业人员正在以各种亚洲语言向患者们提供有关COVID-19的准确信息。

根据2019年CPS数据，亚裔美国人占医院劳动力的9％。这些医疗专业人士正在尽其所能来支持他们的患者，发现了存在着他们无法控制的缺口。

“我们知道有一部分亚裔美国人和太平洋岛民在这场大流行中遭受了不成比例的痛苦，这对我们所有人来说都是艰辛的，”家庭医生，NationalCouncil of Asian Pacific Islander Physicians主席（NCAPIP）Winston Wong医生说道。

因此，纽约大学医学院副教授NadiaIslam认为，社区卫生工作者是帮助有需要的人的关键，因为他们可以通过共同的种族和经验对所服务的社区有所了解。

Islam说：“社区卫生工作者是社区和医疗系统之间的桥梁。在COVID-19大流行中，他们在促进获取与他们文化相关的资源和信息，减轻人们对该大流行可能面临的恐惧和污名化方面发挥着关键作用。”

谢谢我们的企业主    

亚裔拥有的小型企业正在诸如NationalCAPACD之类的社区发展组织的帮助下进行创新。在全国范围内，他们的成员组织正在协助家庭经营的生意增加社交媒体的影响力，在线开设期间限定商店，将业务转移为路边取货，并与当地组织合作为有需要的人和一线医务人员提供餐食。

“这些企业主具有惊人的韧性，正在尽其所能经营下去。我们的成员正在竭尽全力帮助企业度过这次大流行，因为我们知道如果没有了这些企业，我们的社区将永远不一样。” National CAPACD经济激励主管Joyce Pisnanont说，“我们冒着失去使我们社区本真，独特和充满风味的风险。”Small Business Administration” 报道，小型企业是当地经济的支柱，占美国经济活动的44％，创造了三分之二的净新工作。《 2016年企业家年度调查》报告说，在美国，有555,000个亚裔拥有的企业，但是由于COVID-19，它们现在处于危险之中。

许多这类的小企业是亚太裔社区的一个支柱，他们获得了National CAPACD的和其他人的帮助去适应。

谢谢我们的教育工作者

随着许多美国人转向远程工作，教师不得不将课堂搬到线上并调整他们的教学风格以适应虚拟环境。当孩子们试图明白这个不确定的时期时，他们也提供了情感支持。

“ [教育工作者]在没有任何事情正常的时候，帮助提供了一些常态感。他们在给学生带来希望和安慰的同时自己也在经历悲伤，压力，焦虑和种族创伤。” Teach For America 中National Community Alliances团队副主席Sarah Ha 说道。

亚裔美国人的老师也可以作为亚裔学生生活中的榜样。研究表明，当学生拥有与他们分享相似的身份和生活经历的老师时，他们的教育成果就会提高。据Teach For America报道，全国范围内只有2.5％的教师为亚裔，夏威夷原住民或太平洋岛民（AANHPI）。

意识到教师在课堂上成为学生榜样的重要性，Teach For America发起了一项培养亚裔美国人教师的倡议。他们目前的教师中有7％是AAANHPI，高于全国平均水平。希望AANHPI的教师人数将继续增长。

为什么2020年人口普查对医院，企业，和学校至关重要

随着公共卫生危机的不断发展，前线的人们很快注意到了对亚裔群体的准确而详细的人口普查数据的需求。

人口普查数据使卫生部门能够为紧急救济和恢复做好准备，例如确定某个地区所需的病床数量和医疗用品。人口统计数据可以帮助医疗机构，医院，卫生保健系统提高其公共卫生灾难响应。来自NCAPIP的Wong医生说，他被提醒了，准确的普查计数“将是保护我们所有人健康的基础，因为我们随后可以计划将资源放在最需要的地方。”

人口普查数据可以帮助组织评估社区对信息材料和翻译服务的语言需求。详细的种族数据还可帮助社区确定哪些种族群体面临较高的感染率，并告知卫生部门将如何制定解决方案。

例如，“亚裔美国人社区在纽约市受到COVID-19大流行的打击特别严重，但全市范围的数据表明，亚裔美国人的风险最低。我们从社区知道，这并不是当地实际发生的事情。”Islam说。她认为，这种差异是由于缺乏有关纽约亚裔美国人的准确数据所致。

“准确的人口普查计数是帮助教育工作者解决每个孩子的需求并调拨重要资源以解决他们所面临的不平等现象的关键的第一步。普查中被算上可以确保每个孩子及其家庭都能公平的获得联邦和州用于对他们的健康和福祉至关重要的计划，服务和资源的资金。”Ha说道。

您能提供什么帮助？2020年人口普查中被统计到

在这个COVID-19时代，卫生工作者，企业主和教育工作者为我们的社区提供的服务比以往任何时候都多。通过回复2020年人口普查，您将在AAPI传统月期间为这些重要工作者提供服务。填写人口普查将有助于支持我们社区，更准确地描绘我们的社区，这将有助于我们在获取资源和计划，国会代表，联邦资金等等。   

您现在可以通过电话或邮件在my2020census.gov上在线回复。有关更多信息，请访问https://2020census.gov/zh-hans.html。